根冷花难也自開，何须献纳在云台。
几多得意人潜恨，江令伤心幽涧梅。
圆机再以梅绝句为谢复作二绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
献纳：进献，呈报。
云台：汉代供奉功臣之所。
江令：江总，南朝陈诗人。
幽涧梅：生长在幽深山涧的梅花。
译文
即使根部寒冷、花朵难开，它也会自己绽放，何必非要进献给云台上的权贵呢？多少得意的人暗中悔恨，就像江总面对伤心幽涧里的梅花一样。
赏析
强调梅花独立不倚的品格，批判趋炎附势的行为，表达了诗人坚守节操的决心。