此日梅花剩足依，明年归只咏公诗。
不堪霸水匆匆别，待寄越膏重觅辞。
圆机再以梅绝句为谢复作二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
圆机：晁说之好友李若水的字。
霸水：即灞河，位于今陕西西安附近，古人常在此折柳送别。
越膏：指越地（今浙江一带）的特产或书信，此处代指友人寄来的诗作或礼物。
重觅辞：重新寻找诗句或言辞来酬答。
译文
今天梅花盛开得正好，足够我倚靠欣赏了。等到明年回去的时候，我只会吟咏你写的诗篇。实在难以忍受在霸水边匆匆忙忙地分别，所以我打算把越地寄来的佳作好好珍藏，再仔细斟酌词句来回复你。
赏析
此诗表达了诗人对友人的深厚情谊及对梅花的喜爱。前两句写当下赏梅之乐与未来归去后的精神寄托，后两句以“霸水”点出离别之地，用“越膏”代指友人赠诗，体现了文人之间以诗酒风流相酬答的雅致情怀。