亡友陈无己有立春诗云朱门谁送青丝菜下里难酬白雪歌颇为都下诗人所称今日立春诵之而作

宋 ·宋诗

地dì下xià修xiū文wén几jǐ岁suì郎láng,尚shàng怜lián有yǒu子zi已yǐ争zhēng行xíng。
青qīng丝sī盘pán到dào特tè挥huī泪lèi,红hóng锦jǐn诗shī餘yú合hé断duàn肠cháng。
安ān得dé见jiàn予yǔ今jīn议yì论lùn,果guǒ谁shuí识shí子zi古gǔ文wén章zhāng。
从cóng兹zī花huā发fā知zhī多duō少shǎo,试shì访fǎng彭péng门mén旧jiù讲jiǎng堂táng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈无己:北宋著名诗人陈师道,字无己。

修文:传说死后在地下任修文郎,指去世。

青丝菜:立春时食用的春饼配菜,象征生机。

白雪歌:典出宋玉《对楚王问》,喻高雅难和之作。

彭门:徐州古称彭城,陈师道曾居于此。

译文

陈无己已经在地下做修文郎好几年了,但他生前还怜惜自己的儿子们争相模仿他的诗风。看到盘中的青丝菜不禁挥泪,读到红锦包裹的诗稿更令人断肠。哪里还能听到他今天的议论呢?究竟谁能真正识得他那古朴的文章风格?从此以后花开花落不知有多少次,试着去拜访一下彭门旧日的讲堂吧。

赏析

这是一首悼亡诗。诗人通过对比立春习俗与陈师道的诗句,表达了对亡友的深切怀念。诗中既有对陈师道文学成就的推崇,也有对其身后寂寞、知音难觅的感慨,情感真挚沉痛。