霜风吹林叶乱坠，波下叠叠如铺茵。
渔人不用更安掺，直可凿水收紫鳞。
和晏相公湖上十月九日三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铺茵：像铺地毯一样。
掺（shān）：同“镡”，指捕鱼的器具或动作，此处指设置渔具。
凿水：破冰取水或在水中作业。
紫鳞：指鱼。
译文
霜风吹拂树林，落叶纷纷坠下，堆积在水波之下，层层叠叠就像铺了一层地毯。渔人不需要再另外安放渔具，直接可以在水中凿冰捕捞那些紫色的鱼儿。
赏析
此诗描绘初冬湖景，落叶如茵，意象新奇。后两句写捕鱼之乐，打破了传统冬季萧瑟的印象，展现出一种生机勃勃的野趣。诗人善于发现生活中的乐趣，语言质朴自然，富有画面感。