蘋末风休飞阁深，亭亭日御渐流金。
火云接影横银汉，水鸟无声下翠阴。
渴想孤山同饮露，烦思楚殿独披襟。
柘浆粔籹都无味，卫玠清羸欲不任。
苦热
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蘋末：苹草的末梢，指风起处。
日御：太阳的御者，指太阳。
流金：形容酷热使金属熔化。
柘浆：甘蔗汁。
粔籹：古代一种环状面食。
卫玠：晋人，以清羸著称。
译文
苹草末梢的风已经停了，飞阁深深；太阳亭亭高悬，渐渐像要流金铄石。火云接着影子横在银河上，水鸟无声地飞下翠绿的树阴。我渴望着能到孤山同饮露水，烦躁时想起楚殿上独自披襟。甘蔗汁和粔籹都吃不出味道，像卫玠那样清瘦羸弱，简直受不了这酷热。
赏析
诗写苦热，首联以“风休”“流金”极言酷暑，颔联“火云接影”“水鸟无声”以景衬热，颈联用孤山饮露、楚殿披襟之典表达对清凉的渴望，尾联以柘浆粔籹无味、卫玠清羸收束，层层渲染，比喻生动，是苦热诗中的佳作。