暮山

宋 ·宋诗

断duàn雨yǔ暂zàn提tí苍cāng玉yù出chū,游yóu云yún忽hū卷juǎn畫huà图tú归guī。
须xū臾yú变biàn态tài无wú穷qióng妙miào,更gèng著zhù双shuāng双shuāng白bái鹭lù飞fēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

断雨:阵雨停止或稀疏的雨点。

苍玉:比喻雨后青翠的山峦。

游云:漂浮不定的云彩。

变态:变化形态,非贬义。

译文

一阵急雨过后,青翠的山峦仿佛被擦拭过的苍玉般显露出来;飘浮的云彩忽然卷起,像是收拢了一幅画卷归去。这片刻之间山色云影的变化无穷无尽且妙不可言,更增添趣味的是,还有两只白鹭翩翩飞过。

赏析

诗人善于捕捉瞬间的光影变化,用“苍玉”喻山,“画图”喻云,形象生动。结尾以动衬静,白鹭的出现使画面充满生机,展现了大自然瞬息万变的奇妙美感。