题方寺丞西重山瀑布亭

宋 ·宋诗

与yǔ客kè穷qióng源yuán上shàng尽jǐn山shān,林lín霏fēi初chū卷juǎn岭lǐng泥ní乾qián。
似shì嫌xián甲jiǎ第dì施shī朱zhū戟jǐ,别bié筑zhù茅máo亭tíng俯fǔ碧bì湍tuān。
龙lóng怒nù岂qǐ容róng缘yuán磴dèng汲jí,雹báo寒hán不bù敢gǎn近jìn崖yá看kàn。
平píng生shēng粗cū有yǒu登dēng临lín胆dǎn,今jīn日rì凭píng高gāo立lì未wèi安ān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

华发:花白的头发。

朱门:红漆大门,指富贵人家。

十分穷不屈:虽然极度贫困但不屈服。

一片气长存:浩然正气长久存在。

篱掩湖边宅:篱笆遮掩着湖边的住宅。

郭外村:城外村庄。

二孤:两个孤儿。

弹旧铗:冯谖弹剑唱歌的故事,此处指孤儿怀念父亲。

孟尝恩:孟尝君对待门客的恩情,此处指张玉父生前受到的优待或他对他人的恩惠。

译文

你顶着满头白发客居在富贵人家门下,文章写得高明而且道德修养也很尊贵。虽然生活极其贫困但你从不屈服,心中的一股浩然正气永远留存。你的住宅被篱笆遮掩在湖边,坟墓依傍在城外的村庄旁边。留下两个孤儿弹奏着父亲生前的旧剑,哭泣着感念像孟尝君那样的恩情。

赏析

此诗悼念友人张玉父,赞扬其安贫乐道、坚守气节的品格。通过描写其生前境遇和死后凄凉,表达了对逝者的敬仰和对孤儿寡母的同情。用典恰当,情感真挚,语言简练有力,塑造了一位清高正直的文人形象。