因爱庵前一脉泉，襆衾来此借房眠。
骤闻将谓溪当户，久听翻疑屋是船。
变作怒声犹壮伟，滴成细点更清圆。
君看昔日兰亭帖，亦把湍流替管弦。
宿千岁庵听泉
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
千岁庵：寺庙名。
一脉泉：一股泉水。
襆衾：抱着被子。
溪当户：溪流对着门户。
屋是船：屋子像船一样漂浮。
怒声：汹涌的水声。
细点：滴落的水珠声。
兰亭帖：王羲之的《兰亭集序》。
湍流：急流。
管弦：音乐。
译文
因为我喜爱庵前那一股清澈的泉水，所以我抱着被子来到这里借宿过夜。突然听到水声，我以为溪流就对着我的房门；听了许久，反而怀疑自己的屋子变成了一艘船。泉水的声音时而变成汹涌的怒涛，依然显得壮丽威武；时而滴落成细小的水珠，更加清脆圆润。你看当年王羲之写《兰亭帖》的时候，也是把这急流的声音当作管弦乐来欣赏的。
赏析
此诗描写听泉的乐趣，层次分明。从初听的错觉（溪当户、屋是船）到细辨的变化（怒声、细点），展现了泉水的多姿多彩。结尾引用兰亭典故，将自然之声提升为艺术之美，表达了诗人寄情山水、超脱尘俗的高雅情趣。