煌煌仪物，绎绎鼓钟。
奉兹宝册，至于阶东。
上公相仪，列辟尽恭。
拜手慈宸，福如华嵩。
绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首其二
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
煌煌：形容光彩鲜明耀眼。
仪物：礼仪所用的器物，如册宝、玉帛等。
绎绎：连续不断的样子，此处指鼓钟声连绵不绝。
上公：爵位最高的官员，通常指太师、太傅或太保。
列辟：指各位诸侯或高级官员。
慈宸：对皇太后的尊称，宸指帝王居所，借代皇帝或太后。
华嵩：华山与嵩山，比喻福寿如山岳般崇高稳固。
译文
那些用于典礼的器物在灯光下显得金光闪闪，十分耀眼，而现场演奏的鼓声和钟声则连绵不断地回响着。人们恭敬地捧着象征权力的宝册，一路护送它来到台阶的东侧。担任主持仪式的上公引导着整个流程，在场的各位高官显贵也都表现出极度的恭敬。大家向皇太后行跪拜之礼，祈愿她的福气能像华山和嵩山那样高耸且长久。
赏析
此诗描绘了册封皇太后典礼的庄严场面。通过视觉上的“煌煌”与听觉上的“绎绎”，营造出隆重肃穆的氛围。诗中强调了官员们的恭敬态度以及对太后福寿绵长的美好祝愿，体现了宋代宫廷礼仪的规范与等级秩序。