老梅临沼绿阴阴，一朵荷花透入林。
不比世间红粉面，结交真有岁寒心。
荷花入梅阴中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅阴：梅花树下的阴影处。
透入林：穿过树林进入。
红粉面：指代世俗中只重外表的女子或花卉。
岁寒心：指松柏等耐寒植物坚贞不屈的品质，此处借指荷花与老梅的高洁。
译文
古老的老梅树临着水沼，投下一片浓密的绿荫；一朵洁白的荷花竟然穿透了这片树林，悄然绽放其中。它不像世间那些只靠红粉妆容取悦他人的花朵那样浅薄，而是真正结交了具有岁寒不凋之心的老梅，共同坚守高洁的品格。
赏析
这是一首托物言志诗。荷花本应在水中，却出现在梅阴之下，构思奇特。诗人通过荷花与老梅的“结交”，赞美了超越世俗表象、追求内在精神契合的高尚情操。