蓝田溪杂咏二十二首衔鱼翠鸟

唐 ·唐诗

有yǒu意yì莲lián叶yè间jiān,瞥piē然rán下xià高gāo树shù。
擘bāi波bō得dé潜qián鱼yú,一yì点diǎn翠cuì光guāng去qù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衔鱼翠鸟:嘴里叼着鱼的翠鸟。

瞥然:突然地,快速地。

下高树:从高树上俯冲下来。

擘波:劈开水波。

潜鱼:潜伏在水下的鱼。

一点翠光去:像一道绿色的闪光一样飞走了。

译文

那只翠鸟似乎有意停留在莲叶之间观察动静,忽然间它从高耸的树上俯冲而下。它有力地劈开水波,捉住了潜伏在水底的鱼,随即化作一点翠绿的闪光迅速飞离了现场。

赏析

诗人捕捉了翠鸟捕鱼的瞬间动态,用词精准生动。“瞥然”、“擘波”、“一点翠光”等词语极具画面感,展现了自然界生命的活力与敏捷,同时也流露出诗人对这种灵动之美的欣赏。