感事

宋 ·宋诗

长zhǎng鲸jīng江jiāng海hǎi尚shàng翻fān波bō,欲yù济jì无wú航háng可kě奈nài何hé。
物wù象xiàng萧xiāo条tiáo秋qiū序xù薄báo,人rén生shēng感gǎn慨kǎi腐fǔ儒rú多duō。
翠cuì舆yú不bú见jiàn边biān尘chén起qǐ,旅lǚ鴈yàn能néng随suí汉hàn月yuè过guò。
七qī日rì之zhī诛zhū今jīn几jǐ日rì,犹yóu烦fán乐lè职zhí在zài中zhōng和hé。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

长鲸:比喻巨大的敌人或势力,此处指金兵。

翠舆:皇帝的车驾,代指皇帝或朝廷。

旅鴈:漂泊的大雁,自喻。

七日之诛:传说周公东征,七日平定叛乱,或指迅速惩罚罪恶。此处可能指期待朝廷迅速反击。

中和:儒家理想境界,也指和谐的政治局面。

译文

巨大的鲸鱼在江海中兴风作浪,想要渡过难关却没有船只,真是无可奈何。秋天的景色萧条,时序迫近,人生充满了感慨,腐儒们更是多愁善感。看不见皇帝的车驾出现,边境的战火已经燃起;只能像漂泊的大雁一样,随着汉代的明月度过余生。原本指望像周公那样七日平定祸乱,如今过了这么久仍未实现,还烦劳着维持那种表面中和的局面。

赏析

诗中以“长鲸”喻敌势之盛,“无航”叹救国之难。对比“翠舆不见”与“旅鴈能随”,讽刺朝廷缺席而百姓流离。结尾对“七日之诛”落空的失望,直指南宋朝廷苟安政策,情感激越,批判性强,体现了诗人忧愤深广的家国情怀。