高邮人物绝句二首其二

宋 ·宋诗

高gāo邮yóu少shào年nián有yǒu王wáng令lìng,豪háo气qì雄xióng才cái海hǎi内nèi无wú。
当dāng日rì谈tán兵bīng今jīn可kě用yòng,只zhǐ愁chóu遗yí像xiàng是shì癯qú儒rú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

王令:北宋诗人王逢原,字令,以豪气著称。

癯(qú)儒:清瘦的儒生。

译文

高邮少年中有个叫王令的人,他的豪气和雄才在海内无人能及。当年他谈论军事的策略,如今看来依然适用;只是令人发愁的是,他留下的画像看起来只是个清瘦的文弱书生,与他内心的豪情壮志形成反差。

赏析

诗人缅怀北宋才子王令,赞叹其经世致用的才华。通过“谈兵可用”与“画像癯儒”的对比,突出了王令外表柔弱内心刚强的特质,也隐含了对当下缺乏此类人才的惋惜。