莫道飘零天一涯，安时自胜孰兴嗟。
已春庭宇不留雪，逢闰园林无早花。
素履欵游禅老室，白头惯见富人家。
胡然齐赵兵戈起，自是司戎好盗夸。
莫道
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安时：顺应时势，安于现状。
素履：朴素的鞋子，喻指清贫的生活或高尚的节操。
禅老：年老的僧人。
司戎：掌管军事的官员。
盗夸：盗贼的夸耀，暗指当时军纪败坏，官兵如匪。
译文
不要说什么飘零到了天涯海角，只要能够顺应时势、安于当下，谁还会去兴起感叹呢？春天已经到来，庭院里却还残留着未化的积雪；因为今年有闰月，园林中的花儿开得格外迟慢。我穿着朴素的鞋子，从容地拜访老禅师的家室；满头白发，早已看惯了富贵人家的奢华景象。为何忽然间齐赵之地战火纷飞？这完全是因为那些掌管军事的官员喜好招摇撞骗，如同强盗一般。
赏析
诗人以旷达的口吻开篇，实则隐含无奈。中间写景叙事，表现其安贫乐道的心态。结尾笔锋一转，直指时政腐败，由个人的安宁反衬出国家的动荡，讽刺辛辣，爱憎分明。