几年飘泊敢何求，甘作伧公对楚囚。
风转荣光新辇道，雨无时节旧扬州。
陆公奏议同谁恨，屈子离骚亦独愁。
岁暮长江癃病客，飘飘荆渚觅同游。
夜雨不少住枕上作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伧公：南朝人对北方人的蔑称，此处作者自嘲身为北人流落南方。
楚囚：典出《世说新语》，指处境窘迫、忧国伤时的囚徒。
荣光：指帝王仪仗的光彩，代指朝廷。
陆公：指南宋主战派大臣陆秀夫或其他忠臣，此处泛指忧国之臣。
癃病客：年老体弱多病的旅客。
荆渚：荆州一带的水边，代指流寓之地。
译文
多年来漂泊不定，我哪里还敢有什么奢求呢？只能甘愿做一个被南方人轻视的北地佬，对着像楚国囚徒一样的自己叹息。风吹散了曾经属于皇家车驾的光辉道路，雨水无情地冲刷着旧日的扬州城，时节已乱。陆公的奏议中充满了同样的愤恨，屈原的《离骚》里也尽是独自忧愁。在这岁暮天寒之时，我这个老病交加的客人，只能在长江边飘飘荡荡，去那荆楚水畔寻找可以同游慰藉的人。
赏析
全诗笼罩在一种深沉的悲凉之中，诗人以“伧公”、“楚囚”自况，抒发了家国之痛与身世之悲。借陆公、屈子之典，将个人的飘零之苦上升到历史的高度，情感真挚，意境苍凉。