感事其二

宋 ·宋诗

人rén心xīn端duān可kě见jiàn,戎róng马mǎ几jǐ时shí休xiū。
往wǎng哲zhé真zhēn能néng恨hèn,来lái贤xián更gèng用yòng愁chóu。
只zhǐ应yīng当dāng日rì泪lèi,常cháng共gòng大dà江jiāng流liú。
汉hàn县xiàn寥liáo寥liáo甚shèn,今jīn为wèi辅fǔ帝dì州zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端:确实,实在。

戎马:指战争、军事行动。

往哲:过去的圣贤或智者。

来贤:后来的贤能之士。

汉县:汉代设立的县份,借指故土或沦陷区。

辅帝州:辅助皇帝治理的州郡,或指陪都等地名,此处语境偏向政治地位的变化。

译文

人心向背确实是可以看得清楚的,可是这连绵不断的战争究竟什么时候才能停止呢?古代的圣贤对此曾深感痛恨,而后来的贤人更是为此发愁不已。只有那当年的泪水,似乎常常随着大江一起流淌不息。曾经那些繁华的汉代县城如今已变得寥寥无几、荒凉破败,现在却变成了作为辅助帝京的重要州郡。

赏析

诗人通过对比古今贤人的忧虑与大江流水的无情,表达了对战乱不止、国土沦丧的深切悲痛。末句以地名变迁暗示政治格局的改变,含蓄地流露出对南宋偏安局面的不满与无奈。