梦断

宋 ·宋诗

梦mèng断duàn咨zī嗟jiē故gù国guó寒hán,江jiāng湖hú风fēng物wù共gòng雕diāo残cán。
麻má姑gū嫁jià时shí浪làng未wèi息xī,织zhī女nǚ支zhī机jī石shí岂qǐ安ān。
不bù许xǔ忠zhōng臣chén施shī一yī语yǔ,徒tú令lìng志zhì士shì起qǐ三sān叹tàn。
不bù患huàn盗dào贼zéi不bù扑pū灭miè,要yào使shǐ盗dào贼zéi耕gēng桑sāng难nán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

咨嗟:叹息。

麻姑嫁时:传说麻姑见东海三为桑田,此处用其长寿见证世事变迁之意。

支机石:传说张骞乘槎至天河见织女,织女给其一石以为凭证,即支机石。

志士:有志向的人。

耕桑:从事农业劳动,指安居乐业。

译文

从梦中惊醒后不禁长叹,想到故国正处于严寒之中,江湖上的景物也都凋零残破了。就像麻姑出嫁时海浪还未平息一样,连织女的支机石都无法安稳放置,比喻时局动荡不安。朝廷不允许忠臣进献一句直言,白白让有志之士发出三次沉重的叹息。我不担心盗贼不能被扑灭,真正担心的是盗贼们难以回归正常的农耕生活,从而引发更大的社会问题。

赏析

此诗借梦境与现实交织,运用神话典故隐喻时局动荡。批评朝廷压制言论,导致忠良受抑。结尾提出独特的治国见解,认为消除盗贼根源在于使其安居乐业,体现了深刻的政治洞察力。