与赵莒茶䜩

唐 ·唐诗

竹zhú下xià忘wàng言yán对duì紫zǐ茶chá,全quán胜shèng羽yǔ客kè醉zuì流liú霞xiá。
尘chén心xīn洗xǐ尽jìn兴xìng难nán尽jǐn,一yī树shù蝉chán声shēng片piàn影yǐng斜xié。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赵莒:人名,诗人的朋友。

茶䜩:品茶聚会。

竹下忘言:在竹林下喝茶,心意相通无需多言。

紫茶:珍贵的茶叶。

羽客:道士。

醉流霞:喝醉了美酒(流霞指仙酒)。

尘心洗尽:世俗的欲望和烦恼都被洗净。

一树蝉声片影斜:听到树上的蝉鸣,看到斜射的光影。

译文

我们在竹林下相对而坐,喝着珍贵的紫茶,彼此心意相通竟忘了言语,这种乐趣胜过道士们喝醉仙酒的感觉。心中的世俗尘埃已被彻底洗净,但游赏的兴致却难以穷尽,耳边传来一树蝉鸣,眼前是斜照的光影。

赏析

这首诗描绘了一幅清雅的茶会图景,强调了精神层面的交流与净化。通过“忘言”、“尘心洗尽”等词句,表现了诗人追求内心宁静、超脱世俗的生活态度,意境优美,格调高雅。