畫戟朱楼暎晚霞，高梧寒柳度飞鸦。
门前不见归轩至，城上愁看落日斜。
访李卿不遇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李卿：姓李的官员或朋友。
不遇：没有遇到。
畫戟朱楼：绘有花纹的戟和红色的楼阁，指代官宦人家。
暎晚霞：映照着晚霞。
高梧寒柳：高大的梧桐和寒冷的柳树。
度飞鸦：飞过乌鸦。
归轩：回来的车马。
愁看落日斜：忧愁地看着斜落的太阳。
译文
那绘有花纹的门戟和红色的楼阁在晚霞的映照下显得格外华丽，高大的梧桐和萧瑟的柳树上不时有乌鸦飞过。我在门前迟迟不见主人乘车归来，只能满怀愁绪地望着天边那轮缓缓西沉的落日。
赏析
诗人通过描写访友不遇的场景，利用华丽的建筑与凄凉的暮色形成对比，烘托出内心的失落与惆怅。景物描写细腻，情景交融，含蓄地表达了对友人不在的遗憾和孤独感。