月照溪边一罩蓬，夜闻清唱有微风。
小楼深巷敲方响，水国人家在处同。
夜泊鹦鹉洲
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜泊：夜晚停船靠岸。
鹦鹉洲：地名，在今湖北武汉附近长江中。
月照溪边一罩蓬：月光照亮了溪边一艘覆盖着篷布的船。
清唱：清脆的歌声。
方响：一种打击乐器。
水国人家：水乡的居民。
在处同：到处都一样。
译文
夜晚停船在鹦鹉洲旁，月光洒在溪边那一艘盖着篷布的船上。夜里偶尔能听到微风吹送的清脆歌声，还有小楼深巷里传来的方响乐声。原来这水乡人家的生活情趣，无论在哪里都是如此相似动人。
赏析
诗人通过描写夜泊时的所见所闻，展现了一幅宁静而富有生活气息的水乡夜景图。月光、歌声、乐声交织在一起，营造出一种朦胧优美的意境，表达了诗人对平凡生活中美好瞬间的发现与欣赏。