夷门子弟逞豪华，不忿西京谷雨花。
走马城东玉仙醉，着身海角敢咨嗟。
赠京师少年在海陵者
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夷门：开封的别称。
逞豪华：炫耀奢华。
西京：洛阳。
谷雨花：谷雨时节开放的花，特指牡丹。
玉仙：美女或仙女，此处指歌妓或伴侣。
海角：海边，指流放或避难之地。
咨嗟：叹息。
译文
开封城的子弟们曾经尽情炫耀他们的豪华生活，并不满足于仅仅在西京洛阳观赏谷雨时节的牡丹花。他们在城东骑马游玩，沉醉于美人怀中；如今到了海角天涯，难道还敢发出叹息吗？
赏析
此诗带有明显的讽刺意味。前半部分描写昔日汴京子弟的骄奢淫逸，后半部分笔锋陡转，质问他们在国破家亡后的表现。通过对比，批判了某些权贵子弟在国家危难时刻的麻木不仁或虚伪矫饰。