伊昔升平事，中州见最先。
洛花凝晓月，巩树霭寒烟。
相业归貂宠，胡尘溺汉天。
几多垂白叟，涕泪日潸然。
怀旧
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伊昔：从前。
升平：太平盛世。
中州：中原地区。
洛花：洛阳牡丹。
巩树：巩县的树木，巩县为宋陵所在地。
相业：宰相的事业。
貂宠：指高官显爵（貂蝉冠）。
胡尘：金兵入侵。
溺汉天：淹没了汉族的天空/政权。
垂白叟：白发老人。
潸然：流泪的样子。
译文
回想从前太平盛世的时候，我在中原地区最先目睹了这一切。洛阳的牡丹凝聚着清晨的月光，巩县的树木笼罩在寒冷的烟雾中。那时宰相们的功业伴随着高官厚禄，可惜后来胡人的尘土淹没了我们的天空。如今有多少白发苍苍的老人，每天都在伤心地流泪不止。
赏析
诗歌通过回忆昔日的繁华景象（洛花、巩树）与今日的凄凉现实（胡尘、涕泪）进行对比，深刻揭示了北宋灭亡给人民带来的巨大痛苦。语言凝练，情感真挚，具有强烈的感染力。