翠驾凋零尽，芒鞋响叶声。
晴江潮后绿，寒日竹间清。
曝背翁微睡，挑包僧自行。
离京才一日，便觉惬幽情。
富阳道中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠驾：翠华车驾，指皇帝出行，此处代指京城繁华。
芒鞋：草鞋。
曝背：晒太阳。
挑包：挑着行李包裹。
离京：离开京城临安（杭州）。
译文
京城的繁华凋零尽了，我穿着草鞋踩得落叶作响。晴天的江面潮后泛绿，寒日里竹林间清幽。晒太阳的老人微微打盹，挑着包的僧人独自赶路。离开京城才一天，就觉得幽情很惬意。
赏析
诗写富阳道中所见。首联“翠驾凋零”与“芒鞋响叶”对比，暗示离京后的萧索与自在。颔联晴江寒日，色彩清冷。颈联曝背翁、挑包僧，人物点染如画。尾联“离京才一日，便觉惬幽情”，直抒摆脱尘嚣的轻松，语言质朴而情真。