襄城对雪其一

风fēng急jí夜yè窗chuāng鸣míng，暗àn知zhī庭tíng下xià积jī。

晓xiǎo幔màn忻xīn以yǐ卷juǎn，虚xū堂táng睡shuì成chéng癖pǐ。

飘piāo飖yáo初chū萦yíng林lín，凌líng乱luàn欲yù侵qīn席xí。

拥yōng扉fēi人rén莫mò扫sǎo，何hé似shì袁yuán家jiā宅zhái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

忻（xīn）：高兴。

袁家宅：指袁安卧雪的典故，袁安贫居洛阳，大雪封门，他不求人助，僵卧家中。

风急夜里窗户作响，暗中知道庭院里积雪堆积。早晨高兴地卷起窗帘，空旷的堂屋里睡觉成了习惯。雪花飘摇最初萦绕树林，凌乱地想要侵入席子。拥着门扉人们不要清扫，这情形多么像袁安的宅第。

此诗描写襄城雪景，借用“袁安卧雪”的典故，不仅写出了雪之大、天之寒，更赋予了雪景以人格化的象征意义，表现了诗人安贫乐道、不求闻达的高洁志趣。语言朴素，意境清冷。