朔风嗥枯枝，远雁不能起。
日色寒无光，原野澹千里。
所思在南国，遐路阔音旨。
潜鳞亦安託，冰结长河水。
峨峨既未泮，猎猎终不已。
悠然伤我心，历乱非可拟。
朔风寄永叔
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朔风：北风。
遐路：遥远的路。
音旨：音信和心意。
潜鳞：潜伏的鱼。
泮（pàn）：融化。
猎猎：风声。
历乱：杂乱纷纭。
译文
北风吹过枯枝发出嗥叫的声音，远方的大雁无法起飞。阳光寒冷没有光泽，原野在千里范围内显得暗淡模糊。我所思念的人在南方，路途遥远，音信和心意难以传达。潜伏的鱼也找到了安身之所，因为长长的河水结了冰。高耸的冰层还没有融化，呼啸的风声终究不会停止。这种忧伤自然地触动我的心弦，纷乱的思绪无法比拟。
赏析
这首诗以冬景起兴，通过描写朔风、寒日、结冰的河水等严酷的自然环境，烘托出诗人内心的孤寂与对远方友人的深切思念。情景交融，意境苍凉，语言凝练，充分展现了梅尧臣诗歌“平淡中见奇崛”的艺术风格。