二风诗一

唐 ·唐诗

至zhì化huà之zhī深shēn兮xī,猗yī猗yī娭āi娭āi。
如rú煦xù如rú吹chuī,如rú负fù如rú持chí。
而ér不bù知zhī其qí慈cí,故gù莫mò周zhōu莫mò止zhǐ,静jìng和hé而ér止zhǐ。

全文共 40 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

至化:最高的教化。

猗猗娭娭(xī):美好快乐的样子。

煦:温暖。

负持:背负扶持,喻养育保护。

周止:周全停止,意为无所不包又适可而止。

译文

最高深的教化啊,是那样美好和快乐。它像阳光般温暖,像微风般吹拂,像背负重物般承担,像手持器物般呵护。人们感觉不到它是刻意施予的慈爱,所以它既周全万物又不强行干预,在安静和谐中自然达成。

赏析

此段阐述道家式“无为而治”的理想政治状态。比喻生动(煦、吹、负、持),强调教化应潜移默化,反对强制干预,体现了元结融合儒道的政治思想。