至化之极兮,瀛瀛溶溶。
如涵如封,如随如从。
而不知其功,故莫由莫己,顺时而理。
全文共 40 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
溶溶:水流宽广或云雾弥漫的样子。
涵封:包容封闭,喻涵养万物。
随从:跟随顺从。
莫由莫己:没有固定的路径也没有自我标榜。
顺时而理:顺应时势进行治理。
教化的极致啊,像水流一样宽广弥漫。它像容器般包容,像盖子般封存,像影子般跟随,像回声般顺从。人们察觉不到其中的功劳,因此治理没有固定的模式也不彰显自我,只是顺应时势自然理顺而已。
进一步描绘“至化”的境界,使用大量排比句式,营造出一种浑融、自然、不可捉摸的美感,表达了对理想政治秩序的最高赞美。