小溪在城下，形胜堪赏爱。
尤宜春水满，水石更殊怪。
长山势回合，井邑相萦带。
石林绕舜祠，西南正相对。
阶庭无争讼，郊境罢守卫。
时时溪上来，劝引辞学辈。
今谁不务武，儒雅道将废。
岂忘二三子，旦夕相勉励。
游石溪示学者
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石溪：地名，在今湖南道县。
形胜：地理形势优越。
井邑：城镇村落。
舜祠：祭祀舜帝的祠堂。
争讼：诉讼纠纷。
辞学辈：从事文学学问的人。
务武：致力于军事武力。
二三子：你们几位，指学者们。
译文
这条小溪就在城下，地形优美值得欣赏喜爱。尤其适宜在春水涨满时观赏，水中的石头更加显得奇异怪诞。长长的山脉势态回环合抱，城镇村落相互萦绕连接。石林围绕着舜帝祠庙，西南方向正好相对。这里阶庭前没有诉讼纠纷，郊外边境也停止了守卫戒备。时常来到溪边，劝勉那些从事学问的文人。如今谁不致力于武功，儒雅的道统将要废弃。怎能忘记你们这几位学子，早晚要互相勉励坚持正道。
赏析
诗人借游石溪之机，感叹当时社会重武轻文的风气。诗中描绘了石溪宁静祥和的环境，以此反衬外界的纷乱，并勉励学者坚守儒雅之道，体现了诗人对文化传承的责任感和对和平生活的珍视。