欸乃曲五首一

唐 ·唐诗

偶ǒu存cún名míng迹jì在zài人rén间jiān,顺shùn俗sú与yǔ时shí未wèi安ān闲xián。
来lái谒yè大dà官guān兼jiān问wèn政zhèng,扁piān舟zhōu却què入rù九jiǔ疑yí山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

欸乃曲:渔歌的一种调式。

偶存名迹:偶然留下名声和踪迹。

顺俗与时:顺应世俗和时势。

未安闲:不得安闲。

谒:拜见。

大官:高官。

问政:询问政事。

扁舟:小船。

九疑山:九嶷山。

译文与赏析

这首诗表达了诗人身不由己的无奈。虽然在官场周旋,但内心向往山林。通过“谒大官”与“入九疑”的动作对比,凸显了仕与隐之间的矛盾心理。