欸乃曲五首二

唐 ·唐诗

湘xiāng江jiāng二èr月yuè春chūn水shuǐ平píng,满mǎn月yuè和hé风fēng宜yí夜yè行xíng。
唱chàng桡ráo欲yù过guò平píng阳yáng戍shù,守shǒu吏lì相xiāng呼hū问wèn姓xìng名míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湘江:湖南的大河。

二月春水平:二月份春水齐平。

满月:圆月。

和风:温和的风。

唱桡:一边摇橹一边唱歌。

平阳戍:地名,军事哨所。

守吏:守卫的官吏。

相呼:互相呼喊。

译文与赏析

描绘了夜行湘江的情景,画面优美宁静。然而结尾突然出现的“守吏相呼问姓名”,打破了夜的静谧,暗示了旅途中的麻烦或官场的羁绊,增添了现实感。