过江秋色在，诗兴与归心。
客路随枫岸，人家扫橘林。
潮声当昼起，山翠近南深。
几日华阳洞，寒花引独寻。
送元诜还江东
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元诜：人名，韩翃的朋友。
江东：指长江下游以东地区，今江苏南部一带。
枫岸：长满枫树的江岸。
橘林：橘子树林，江南特产。
华阳洞：道教名山茅山中的洞穴，位于江苏句容，是著名的洞天福地。
译文
你渡过长江时，那里的秋色正浓，你的诗情和归家的心情都随着这景色而激荡。旅途沿着长满枫树的江岸延伸，沿途的人家正在清扫橘林里的落叶。白天潮水涌起的声音震耳欲聋，南边的山峦因为植被茂密而显得翠绿深邃。不知过了几天，你会去探访那幽静的华阳洞，在寒冷的花丛引导下独自寻幽探胜。
赏析
这首诗通过描绘江东特有的秋色、枫岸、橘林和潮声，营造出清丽深远的意境。诗人想象友人归途中的见闻与游览华阳洞的情景，既表达了对友人的惜别之情，也流露出对江南山水的向往，情景交融，韵味悠长。