桂水随去远，赏心知有餘。
衣香楚山橘，手鲙湘波鱼。
芳芷不共把，浮云怅离居。
遥想汩罗上，吊屈秋风初。
送客游江南
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桂水：指漓江或泛指广西、湖南一带的水域。
楚山橘：楚国（今湖北湖南一带）山上的橘子。
湘波鱼：湘江波浪中的鱼。
芳芷：香草名，常喻高洁品格。
汩罗：即汨罗江，屈原投江处。
屈：屈原，战国时期楚国诗人。
译文
你顺着桂水远去，路途遥远，但我相信你在途中一定能获得许多赏心乐事。想象你身上带着楚山橘子的清香，手中拿着刚切好的湘江鲜鱼片。可惜我们不能一起手持这些芳香的草木，看着浮云飘过，我因离别而感到惆怅。遥想你到了汨罗江边，会在初起的秋风中凭吊伟大的诗人屈原。
赏析
诗中运用“楚山橘”、“湘波鱼”等意象，生动展现了江南风物之美。结尾由写景转入怀古，借凭吊屈原表达对友人高洁志向的期许，同时也寄托了诗人自身的离愁别绪，格调高雅，情感深沉。