宗门一句，明明独露。
孰辨端倪，胡为指注。
指注不真，镜像空尘。
空尘何立，镜像谁入。
当机则应，头头非剩。
触处俱宣，句句通玄。
门门宾主，互正互偏。
含容透脱，千江一月。
无在不在，谁憎谁爱。
焕尔既明，森然不碍。
不碍既明，金刚眼睛。
穷幽测显，神妙体灵。
妙灵不住，无生不生。
是宜超越，所以纵横。
宗门一句
全文共 153 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宗门：禅宗。
端倪：头绪、边际。
指注：指指点点、注解。
镜像空尘：镜像与空尘，喻虚幻不实。
当机则应：面对机锋而自然应对。
头头非剩：处处无多余。
通玄：通达玄妙。
门门宾主：各门各派皆有宾主之分。
互正互偏：正偏互相回互。
含容透脱：包容一切而透彻解脱。
千江一月：千条江中映同一轮月，喻理一分殊。
金刚眼睛：喻洞察一切的智慧。
穷幽测显：穷尽幽深、测度显明。
无生不生：无生而无不生。
超越：超越对待。
纵横：自在无碍。
译文
禅宗的那一句，明明朗朗地独自显露着。可谁能辨清它的头绪呢？又为什么要去指指点点地注解它？那些注解并不真切，就像镜像和空尘一样虚幻。空尘又能立个什么？镜像又是谁进入其中？面对机锋自然应对，处处都没有多余。触到之处全都宣扬，每一句都通达玄妙。门门都有宾主之分，正和偏互相回互。包容一切而透彻解脱，就像千条江中映着同一轮月。它不在任何地方又无处不在，谁憎恨它谁又喜爱它？焕然明朗之后，森然万象都不成障碍。既已明朗而不成障碍，那就是金刚眼睛。穷尽幽深、测度显明，神妙地体悟灵性。妙灵并不停住，无生而无不生。这就应该超越对待，所以才能纵横自在。
赏析
此诗为禅宗总颂，以“宗门一句”为纲，层层展开。诗中运用“镜像空尘”“千江一月”“金刚眼睛”等意象，阐述禅法不落言诠、当机应物、正偏回互、超越对待的宗旨。语言铺排而富有节奏，说理透彻，体现了宋代禅诗以诗说禅、理事圆融的特色。