师自作真赞其三

宋 ·宋诗

镜jìng中zhōng电diàn影yǐng急jí观guān瞻zhān,水shuǐ底dǐ灯dēng毬qiú休xiū把bǎ捉zhuō。
忘wàng言yán要yào辨biàn此cǐ时shí机jī,万wàn里lǐ清qīng秋qiū看kàn一yī鹗è。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

电影:闪电的影子,喻虚幻短暂。

灯毬:灯球,喻水中月影。

忘言:不执著言语。

鹗:猛禽,喻机锋锐利。

译文

镜中的闪电影子要赶紧看,水底的灯球可别去抓。要忘掉言语来辨明此时的机锋,就像在万里清秋中看一只鹗鸟飞过。

赏析

此诗自赞,以镜中电影、水底灯毬喻万法虚幻不可执著。后两句点出忘言辨机、如秋鹗独飞,表现禅者不立文字、直指人心的宗风,意象空灵,机锋暗藏。