汪侯思家每不寐，颠倒裳衣中夜起。
岂惟蓐食窘僮奴，颇复打门搅邻里。
凉风萧萧月在庭，老夫醉著呼不醒。
山僮奔走奉嘉客，铜瓶汲井天未明。
戏汪信民教授
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓐食：早晨未起在床席上进食，指匆忙。
僮奴：奴仆。
打门：敲门。
老夫：诗人自称。
山僮：山中的僮仆。
译文
汪侯想家常常睡不着，半夜里颠倒着衣裳起来。不仅匆忙吃饭窘迫了僮奴，还频频敲门搅扰邻里。凉风萧萧月光照在庭院，老夫醉着叫不醒。山僮奔走侍奉嘉客，铜瓶从井里汲水时天还没亮。
赏析
此诗戏谑友人汪信民思家情态，通过不寐、颠倒衣裳、打门等细节，生动刻画其焦躁。语言幽默，生活气息浓厚，展现诗人与友人的亲密关系，末句以山僮汲水收束，余味悠长。