归来怨

宋 ·宋诗

琼qióng株zhū玉yù树shù非fēi凡fán根gēn,幽yōu兰lán紫zǐ芝zhī种zhǒng不bù繁fán。
谁shuí家jiā妙miào质zhì倾qīng春chūn色sè,失shī身shēn逋bū荡dàng依yī荆jīng棘jí。
流liú苏sū暗àn绕rào云yún母mǔ屏píng,栖qī魂hún不bù稳wěn夜yè魇yǎn惊jīng。
归guī来lái泣qì下xià绣xiù时shí室shì,漫màn漫màn此cǐ生shēng身shēn事shì毕bì。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

琼株玉树:喻美好资质。

逋荡:流荡。

流苏:帐幕下垂的穗状饰物。

云母屏:云母装饰的屏风。

魇惊:梦魇惊醒。

译文与赏析

此诗以琼株玉树、幽兰紫芝喻美好女子,却失身流荡,暗喻才士不遇。意象凄美,情感哀怨,通过流苏、云母屏等物象烘托孤寂,末句悲叹此生已毕,令人扼腕。