诗词帝 诗者，志之所之也

正日临朝

唐 ·唐诗

条tiáo风fēng開kāi献xiàn节jié，灰huī律lǜ动dòng初chū阳yáng。
百bǎi蛮mán奉fèng遐xiá賮jìn，万wàn国guó朝cháo未wèi央yāng。
虽suī无wú舜shùn禹yǔ迹jì，幸xìng欣xīn天tiān地dì康kāng。
车chē轨guǐ同tóng八bā表biǎo，书shū文wén混hùn四sì方fāng。
赫hè奕yì俨yǎn冠guān盖gài，纷fēn纶lún盛shèng服fú章zhāng。
羽yǔ旄máo飞fēi驰chí道dào，钟zhōng鼓gǔ震zhèn岩yán廊láng。
组zǔ练liàn辉huī霞xiá色sè，霜shuāng戟jǐ耀yào朝cháo光guāng。
晨chén宵xiāo怀huái至zhì理lǐ，终zhōng媿kuì抚fǔ遐xiá荒huāng。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

条风：东北风，立春之风。

献节：指新岁节令来临。

灰律：古代以葭灰候气，律管中灰飞而知节气。

遐賮：远方进贡的财物；賮同赆。

未央：汉宫名，借指朝廷宫殿。

八表：八方之外，指天下。

组练：组甲被练，指将士、仪仗。

译文

春风从东北吹来，报告新年的节令到了；律管里的灰飞动，说明阳气开始回升。四方蛮夷献来远方的贡品，万国使臣都到未央宫来朝见。我虽然没有舜、禹那样的功迹，却庆幸看到天地安康。车轨统一，遍及八方之外；文字混同，合于四方。朝臣的冠盖赫赫整齐，华美礼服纷纷盛多。羽旄旗帜在驰道上飞扬，钟鼓声震动高峻的朝廊。将士的组甲辉映霞色，霜白的戟刃闪耀晨光。我早晚都想着最高的治道，终究惭愧自己未能安抚好远方荒僻之地。

赏析

写元日朝会盛况，由节候、朝贡、舆文一统写到仪仗军容，末转自省。场面庄严宏丽，颂中见戒，表现帝王一统之欣与守成之忧。