蔡侯材栋梁，向来饱霜露。
十年林下思，常恐庾尘污。
用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蔡侯：对蔡伯世的尊称。侯，士大夫之间的尊称。
栋梁：房屋的大梁，喻担负重任的人才。
庾尘：庾亮据传有“元规尘”之讥，喻权贵的势焰。庾亮，字元规，东晋权臣。
译文与赏析
此诗为组诗之一，赞蔡伯世为栋梁之材，饱经磨炼而志节坚定。“十年林下思”写其沉潜，“常恐庾尘污”用庾亮典，见其不愿攀附权贵、洁身自好之志。短短二十字，人物风骨毕现，用典精当。