用蔡伯世韵作诗寄之兼简吕居仁兄弟十首其六

宋 ·宋诗

见jiàn弹dàn已yǐ求qiú炙zhì,亡wáng羊yáng犹yóu补bǔ牢láo。
功gōng成chéng无wú早zǎo暮mù,事shì竟jìng等děng卑bēi高gāo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

见弹已求炙:看到弹丸就想到烤鸟肉,比喻行动过早。

亡羊犹补牢:羊丢了才修补羊圈,比喻事后补救。

功成无早暮:成功不分早晚。

事竟等卑高:事情办成了就无所谓高低。

译文

一看到弹丸就想着烤鸟肉吃,羊丢了才去修补羊圈。其实成功不分早晚,事情办成了也就无所谓高低贵贱了。

赏析

诗中用“见弹求炙”和“亡羊补牢”两个典故,说明人们常犯的两种毛病:一是操之过急,二是事后补救。后两句则指出只要最终成功,早晚和高低都不重要。说理透彻,对仗工整。