君构虚亭古岸头，我来登览判千忧。
丈人钓艇波澜阔，孺子歌声草树秋。
山似畫屏随屈曲，人如杨柳擅风流。
他年若有江湖具，乘兴因君棹小舟。
题沧浪亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
判：消除，排遣。
丈人：老人，此指钓者。
孺子：儿童。
屈曲：曲折回环。
江湖具：指隐居江湖的器具，如舟楫。
棹：划船。
译文
您在古岸边建了一座空亭，我登临观赏，千般忧愁都消散了。老人的钓艇在宽阔的波澜中，儿童的歌声在秋日的草树间回荡。山像画屏一样随着曲折的地势展开，人像杨柳一样风流可爱。将来如果我有隐居江湖的器具，一定乘着兴致借您的小舟去划船。
赏析
诗写登临沧浪亭所见所感，前四句描绘亭畔景物与人物活动，展现开阔闲适之境。后四句以山喻屏、以柳喻人，表达对风流人物的赞赏，尾联寄寓归隐之愿。全诗清新流畅，情景交融。