身如逆旅无非我，岂谓昌阳信引年。
南北未能忘世故，药囊随处却安禅。
万金良药吾何用，九转丹砂世谩传。
草木精华如可贳，未妨巾屦地行仙。
制药
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逆旅：旅店，比喻人生如寄。
昌阳：菖蒲的别名，古人认为久服可延年。
引年：延年益寿。
九转丹砂：道教炼制的九转金丹，据说服之可成仙。
贳：赊欠，此处引申为获取。
地行仙：道教指住在人间而长生不死的人。
译文
身体就像住在旅店里一样，没有一样真正属于我，哪里能说菖蒲就真能延年益寿呢。我南北奔走，终究没能忘掉世间的俗事，只好带着药囊随处安下心来参禅。万金难买的好药对我有什么用呢，九转丹砂在世上也只是空传罢了。如果草木的精华可以求取，那也不妨穿着巾屦做个地上的行仙。
赏析
这首诗借制药之事抒写人生感慨。首联以逆旅喻身，否定昌阳引年之说；颔联写未能忘世，唯以药囊安禅；颈联进一步否定良药丹砂；尾联表示若草木精华可求，愿作地行仙。全诗语言诙谐，于自嘲中见旷达，表现出诗人对世事的超脱态度。