为谢无逸赋梅花二首其一

宋 ·宋诗

顿dùn有yǒu亭tíng前qián春chūn耐nài寒hán,年nián年nián扶fú杖zhàng雪xuě中zhōng看kàn。
不bù知zhī谢xiè子zi题tí诗shī处chù,比bǐ得dé王wáng家jiā第dì几jǐ般bān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

顿有亭:亭名。

谢子:指谢无逸。

王家:指王姓人家,或借指王维等咏梅名家。

译文

顿有亭前的梅花耐得住春寒,我年年拄着拐杖在雪中来看它。不知道谢先生题诗的地方,比起王家来又算第几等呢?

赏析

诗咏梅花并戏赠友人。前两句写爱梅之痴,后两句以比较作结,既赞谢诗,又带谐趣,语言轻快,情谊自见。