送同舍葛茂达还浙东二首其二

宋 ·宋诗

隋suí河hé东dōng下xià一yī千qiān里lǐ,僮tóng仆pú未wèi知zhī行xíng李lǐ劳láo。
闻wén道dào杞qǐ苗miáo今jīn结jié子zǐ,凭píng君jūn饱bǎo食shí赋fù离lí骚sāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

隋河:指隋炀帝所开的运河,即汴河。

行李:这里指行旅,旅途。

杞苗:枸杞的幼苗。

赋离骚:指作诗。离骚,屈原所作,代指诗歌。

译文

你沿着隋河一路东下,足有一千里水路,仆人们还不知道旅途的劳苦。听说枸杞苗如今已经结子了,就凭你一路饱食这些杞苗,也能写出像《离骚》那样的好诗来。

赏析

这首诗送友人葛茂达东归。前两句写旅途遥远,仆从不知劳苦,暗含对友人的关切;后两句以杞苗结子为喻,劝友人饱食安行,并戏言可赋诗抒怀。全诗语言幽默,情意深长,于轻松中见真挚。