送同舍葛茂达还浙东二首其一

宋 ·宋诗

岂qǐ无wú强qiáng醉zuì阳yáng司sī业yè,固gù有yǒu无wú钱qián郑zhèng广guǎng文wén。
三sān请qǐng未wèi能néng勤qín问wèn道dào,一yī归guī今jīn日rì願yuàn从cóng君jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阳司业:指唐代阳城,曾任国子司业,以善饮著称。

郑广文:指唐代郑虔,曾任广文馆博士,以清贫著称。

三请:多次邀请。

问道:请教道理,这里指请教学习。

译文

难道没有像阳司业那样能痛快喝酒的人吗?也本来就有像郑广文那样没钱却安贫乐道的人。我多次邀请你,却没能勤快地请教问道,如今你要回浙东去了,我真希望能跟随你一同前往。

赏析

此诗送别同舍友人葛茂达。前两句连用阳城、郑虔两个典故,既写饮酒之乐,又写安贫之志,暗示友人与己志趣相投;后两句写自己未能勤于问道,而今愿随友归去,表达了对友人的敬重与惜别之情。用典贴切,情感真挚。