寻梅二首其一

宋 ·宋诗

闻wén道dào香xiāng寒hán犯fàn雪xuě開kāi,驼tuó裘qiú絮xù帽mào探tàn春chūn来lái。
立lì春chūn恰qià在zài王wáng正zhēng朔shuò,次cì第dì群qún芳fāng不bù待dài催cuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香寒:指梅花在寒中散发清香。

驼裘:驼毛皮衣。

王正朔:指正月初一,即农历新年。

次第:依次,陆续。

译文

听说梅花冒着严寒开放,散发着清冷的香气,我穿着驼毛皮衣、戴着棉帽,来探寻春天的消息。立春恰好就在正月初一这一天,接下来各种花儿会依次开放,根本不用人去催促。

赏析

此诗写寻梅迎春。前两句写冒寒探梅,表现诗人寻春的急切心情;后两句点明立春与正朔重合,预想群芳次第开放,充满对春天的期待。全诗语言清新,意境明快,表达了诗人对新春的喜悦之情。