次韵吕居仁共二首榴花

宋 ·宋诗

安ān石shí榴liú花huā作zuò意yì開kāi,杖zhàng藜lí聊liáo复fù为wèi渠qú来lái。
何hé人rén风fēng味wèi更gèng不bù浅qiǎn,屐jī齿chǐ峥zhēng嵘róng付fù绿lǜ苔tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

安石榴:即石榴,因汉代张骞从安石国引入,故称。

作意:刻意,有意。

杖藜:拄着藜杖。藜,一种草本植物,茎可作杖。

渠:他,指石榴花。

风味:风采,情趣。

屐齿:木屐的齿,代指足迹。

峥嵘:高峻貌,此处形容屐齿印痕清晰。

译文

石榴花好像有意要开放似的,我拄着藜杖,姑且为了它而来。是什么人的情趣这样不浅呢?木屐的齿痕清晰地印在绿苔上,就留给那一片青苔吧。

赏析

诗写赏榴花之趣,以“作意”拟人,写花之有情;后以屐齿印苔收束,暗含访友不遇或独赏之闲适。语言清新,意境幽雅,饶有生活气息。