用前韵答湛长老

宋 ·宋诗

阿ā师shī歌gē咏yǒng过guò腾téng腾téng,岂qǐ是shì寻xún常cháng粥zhōu饭fàn僧sēng。
自zì了le木mù平píng三sān担dān土tǔ,何hé须xū寂jì子zi四sì挥huī藤téng。
新xīn诗shī似shì锦jǐn谁shuí能néng濯zhuó,高gāo论lùn如rú天tiān不bù可kě升shēng。
饭fàn罢bà关guān门mén香xiāng一yī豆dòu,浄jìng琉liú璃lí钵bō泛fàn轻qīng冰bīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阿师:对僧人的敬称。

腾腾:悠闲自在的样子。

粥饭僧:指只知吃饭的平庸僧人。

木平:指木平和尚,唐代禅僧。

寂子:指香严智闲禅师,曾四挥藤。

濯:洗涤。

豆:古代食器。

琉璃钵:琉璃制成的钵盂。

译文

师父您歌咏起来悠闲自在,哪里是平常那种只会吃饭的僧人。自己了悟了木平和尚三担土的公案,何必还要像寂子那样四次挥藤。新写的诗像锦绣一样,谁能洗得掉它的光彩?高妙的言论像天一样,不可企及。吃完饭关上门,点一豆香,清净的琉璃钵里浮着轻冰。

赏析

此诗答湛长老,赞其禅悟与诗才。首联写其歌咏自在,非寻常粥饭僧。颔联以木平、寂子公案,赞其自悟。颈联以锦绣喻诗,以天喻论,极尽推崇。尾联写饭后焚香、钵泛轻冰的禅寂生活。全诗禅意盎然,语言清丽。