非是谈禅非说诗，相逢无处亦无时。
炉烟趺坐对终日，旧社知音去不辞。
答惇上人七首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
趺坐：盘腿而坐。
旧社：旧日的诗社或僧社。
知音：知己。
不辞：不推辞，这里指不告别。
译文
我既不是在谈禅，也不是在说诗，相逢时没有固定的地方，也没有固定的时间。整天盘腿坐在炉烟旁相对，旧日社中的知音离去时也不告别。
赏析
此诗写与友人相逢的淡然境界，超越禅与诗的分别。炉烟趺坐，知音去留无意，表现出诗人超脱自在的心境。语言平淡，意境深远。