次韵赠高致虚四首其一

宋 ·宋诗

向xiàng来lái桃táo李lǐ恰qià随suí流liú,策cè策cè风fēng枝zhī又yòu作zuò秋qiū。
但dàn得dé相xiāng如rú完wán璧bì去qù,何hé妨fáng季jì子zi敝bì貂diāo游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

策策:象声词,形容风吹树枝的声音。

相如完璧:用蔺相如完璧归赵的典故,比喻保持完美。

季子敝貂:用苏秦(字季子)游说失败后貂裘破敝的典故,指处境困窘。

译文

从前桃李恰好随流水飘去,风吹树枝策策作响又到了秋天。只要像蔺相如那样完璧而归,不妨像苏秦那样穿着破貂裘游历。

赏析

此诗以桃李随流、风枝作秋喻时光流逝,勉励友人保持节操,即使困窘也无妨,用典贴切,情感豁达。