汉上示众

宋 ·宋诗

凫fú雁yàn纷fēn纷fēn不bù自zì由yóu,往wǎng来lái长zhǎng为wèi稻dào粱liáng谋móu。
令lìng人rén却què忆yì辽liáo天tiān鹤hè,万wàn里lǐ无wú云yún汉hàn水shuǐ秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凫雁:野鸭和大雁。

稻粱谋:为觅食稻粱而谋划,喻为生计奔波。

辽天鹤:辽东之鹤,喻高洁自由之人。

汉水:水名,在湖北。

译文

野鸭大雁纷纷飞来飞去,一点也不自由,它们来来往往,总是为了那点稻粱在打算。这让人反倒想起那辽天之上的仙鹤,万里无云的秋空下,汉水静静流淌。

赏析

诗以凫雁喻为生计奔忙的俗众,以辽天鹤喻超然物外的高士。前两句写不自由,后两句写自由,对比鲜明。末句以汉水秋空作景语收束,境界开阔,寄托了诗人对精神自由的向往。